Presentazione ospite

Il numero zero di Grande Kalma si aprirà con un testo della scrittrice argentina Flavia Company. Autrice poliedrica e prolifica, scrive indistintamente in catalano e in castigliano, e affascina per essere una scrittrice luminosa e aperta. Il testo che proporrò fa parte del suo libro Trastornos Literarios, disturbi letterari, che può essere considerato una grande fonte d’ispirazione per una rivista che vuole indagare il territorio della micronarrazione. Scrittrice, traduttrice, ha insegnato presso il master di creazione letteraria della Pompeu Fabra, una delle università più prestigiose di Barcellona, e collabora con La Vanguardia, uno dei quotidiani più letti in Spagna. A Flavia Company dedicherò altre parole nell’editoriale, sono felicissimo che abbia accettato l’invito, sia per il legame che ho con la letteratura di lingua spagnola, sia per la forza che una figura come la sua ispira.

Si è chiusa la selezione per il numero zero di Grande Kalma

Si è chiusa la selezione per il numero zero di Grande Kalma, potete comunque continuare a inviare i racconti per il numero uno della rivista che vorrei uscisse entro Pasqua 2021: valgono le stesse regole, consultabili alla voce Contatti del blog. Il numero zero della rivista uscirà il primo dicembre, sarà scaricabile gratuitamente in pdf e sfogliabile su Issuu. A tutte le autrici e a tutti gli autori che hanno inviato un testo sono state mandate due e-mail, la prima che conferma la ricezione e la seconda con un riscontro, positivo o negativo. Se non hai ricevuto la seconda e-mail significa che non sono state rispettate le pochissime regole di invio, cosa che mi impedisce di formulare un giudizio e dare un riscontro. Ringrazio di cuore per la fiducia e l’interesse che avete mostrato. Tutti gli elaborati inviati dal 23 novembre rientrano automaticamente nella chiamata per il secondo numero, questo significa che i tempi di attesa per la conferma e il riscontro potrebbero essere più lunghi. Nel file con racconto e biografia dev’essere inserito anche un indirizzo di posta elettronica per agevolare il rintracciamento dell’autore o dell’autrice, sia in caso di esito positivo che negativo. Anche per il numero uno sto provando ad avere un ospite di respiro internazionale che ci aiuti ad indagare il fascinoso territorio della micronarrazione.

La gnagnera di fondare e dirigere una rivista letteraria

La cosa che più mi preme all’inizio di questo viaggio è creare un rapporto di fiducia con le autrici e gli autori che stanno decidendo di inviarmi il materiale. Grande Kalma è una rivista indipendente e diretta da una sola persona, allora credo sia opportuno raccontare, brevemente, il percorso che mi ha portato a prendere questa decisione.

Mi chiamo Antonio Panico, immagino che associare il mio cognome a una rivista che si chiama Grande Kalma possa far ridere. Sono nato nel 1986, in provincia di Napoli, e sono una grande appassionato di letteratura. Ho studiato all’Orientale dove mi sono laureato in Scienze Politiche e ho vissuto nove anni all’estero barcamenandomi tra città, lavori e lingue diverse. Ho avuto riconoscimenti presso alcuni premi letterari a cui ho partecipato con miei romanzi inediti, nel corso del 2020 miei racconti brevi sono stati pubblicati su Bomarscé (n 1) Carie (n 10) Il Rifugio dell’ircocervo (n 4) Irrequieto (n 60) e Risme (n 6).

Leggo molto, forse troppo, e lo faccio in tutte le lingue che conosco. Romanzi e racconti su tutto, ma anche libri di poesie, riviste, quotidiani, ogni tanto saggi. Da oltre due anni curo il blog Settepazzi, un sito in cui racconto la letteratura latino-americana attraverso recensioni di libri, articoli di approfondimento e traduzione di poesie che fanno parte di tradizioni poco conosciute. Credo che la letteratura sia qualcosa di sacro e allo stesso tempo effimero. Io, per esempio, potrei aver scritto questo pezzo solo per il gusto di usare il sostantivo gnagnera.

Micronarrazioni: dal frammento all’unità

Il limite delle settecentocinquanta parole che ho imposto nella prima call di Grande Kalma, mi spinge a fare un’ulteriore riflessione per tutte le persone che stanno pensando di partecipare inviando un loro elaborato.

Credo che muoversi in un perimetro così ristretto possa significare avere più libertà. Provo a spiegarmi meglio. È vero che in una paginetta non riuscirete mai a scrivere un racconto alla Roberto Bolaño, giusto per citare uno che faceva mille cerchi intorno al centro, però, quando una narrazione diventa così breve, credo si apra tutto un ventaglio di possibilità che bisogna saper cogliere. Una micronarrazione, o racconto piccolo mi verrebbe da dire, è una forma rara ma che può attraversare generi e autori, fino a trovare ospitalità nelle più svariate opere di creazione letteraria. Passiamo a degli esempi concreti e restiamo nella letteratura italiana. Libri come Biglietti agli amici di Pier Vittorio Tondelli oppure Piccolo Karma di Carlo Coccioli, sono esempi di costellazioni di micronarrazioni, frammenti che, supportati da un espediente letterario, rivelano l’uno e il tutto. È ovvio, ogni frammento di queste opere va collocato nel disegno più grande dell’autore, ma quando sfogliamo le pagine e ne scegliamo una a caso, leggendo abbiamo la sensazione che tutto quello che cercavamo si trovi lì, nello spazio emozionale che si genera fra poche righe.

Provando ad adottare una concezione ancora più estensiva, le micronarrazioni popolano spesso i memoir, i libri di cronache giornalistiche o di viaggio, gli zibaldoni, tanti romanzi scritti da autrici e autori che vengono dai più diversi linguaggi. Con ciò non voglio dire che questo genere di libri siano una mera somma algebrica di piccoli racconti, ma dare solo una traccia alle autrici e agli autori perché spesso, per scrivere un racconto molto breve, ci vuole un pizzico di coraggio e poi l’astuzia che è diversa dalla furbata (Racconto lungo – sette righe + sorpresa finale= short story). Insomma, quello del poco spazio è un ostacolo solo apparente. Tra le duecentocinquanta e le settecentocinquanta parole può accadere di tutto: si può scrivere un buon racconto seguendo il canone e si può fare la stessa cosa stravolgendolo. Ci vuole creatività, intelligenza e, soprattutto, Grande Kalma.

Piccoli racconti Grandi rivelazioni

Sono già arrivati diversi racconti, non appena avremo raggiunto un numero ragionevole incomincerò la valutazione; gli autori e le autrici dovrebbero aver ricevuto l’e-mail di avvenuta ricezione. Mi piacerebbe che il primo numero uscisse entro l’inizio del 2021 ma questo dipende da vari fattori, faremo tutto con grande calma.

A questo link troverete le poche regole da seguire per partecipare alla call: https://grandecalma.wordpress.com/contact/

Mi rendo conto che scrivere un racconto così breve è semplice come giocare a ping pong sotto un tavolo, ma credo che valga la pena provare, misurarsi con questo esercizio di talento e precisione.

Per il numero zero di Grande Kalma avremo due ospiti internazionali. Si tratta di due donne, una è una bravissima giornalista e scrittrice con una traiettoria letteraria vasta e difficile da classificare. Insegnante di scrittura creativa, traduttrice e collaboratrice del quotidiano spagnolo La Vanguardia. Un’altra è una viaggiatrice instancabile, tatuatrice visionaria, che si prenderà cura delle illustrazioni per il primo numero. Non vorrei esagerare ma questa rischia di essere la rivista più cool degli anni venti del ventunesimo secolo.

Con grande calma (e ironia),

Antonio.

Grande Kalma cerca Piccoli racconti

Mi piace pensare che le lettrici e i lettori, durante la lettura del primo numero di Grande Kalma, sorridano come la scultura di Juan Muñoz, di un sorriso dai tratti orientali, alienante, distaccato, dissacrante, silenzioso.

Per il primo numero della rivista Grande Kalma, sono alla ricerca di micro racconti a tema libero. Per avere dettagli sulle regole di invio basta cliccare sulla sezione Contatti, qui mi basta dire che i lavori devono essere tra le duecentocinquanta e le settecentocinquanta parole e che il file dev’essere corredato di una piccola biografia personale.

https://grandecalma.wordpress.com/contact/

Sia subito chiaro, la ricerca della brevità non vuole significare piegarsi alle logiche di un mondo che non ha più tempo per leggere, né tanto meno alla lingua fredda e chirurgica che caratterizza tante narrazioni contemporanee. Al contrario, brevità significa eliminazione del superfluo e ricchezza creativa ma anche profondità spirituale; le abilità per scrivere una storia così piccola sono merce rara e richiedono un giusto equilibrio tra dominio della tecnica e consapevolezza interiore. Forse non serve la fibra per scrivere Alla ricerca del tempo perduto o 2666, libri che adoro, ma qualcosa che si avvicini a un’illuminazione, un momento di verità, l’attimo in cui troviamo la giusta misura tra noi e le parole, noi stessi e il mondo, l’interno e l’esterno.

Aspetto i racconti, con Grande Kalma.

Antonio.